top of page

ВЫПИСКА

 

Маша, героиня повести Александра Пушкина «Капитанская дочка», приезжает в Царское Село, чтобы подать императрице Екатерине II бумагу с просьбой освободить ее жениха Гринева, несправедливо осужденного. Маша узнает расписание дня императрицы и, полная решимости освободить горячо любимого жениха, пишет прошение и идет навстречу своей судьбе: 

 

«На другой день рано утром Марья Ивановна проснулась, оделась и тихонько пошла в сад. Утро  было прекрасное, солнце освещало вершины лип, пожелтевших уже под свежим дыханием осени. Широко озеро сияло неподвижно. Проснувшиеся лебеди важно выплывали из-под кустов, осеняющих берег. Марья Ивановна пошла около прекрасного луга, где только что поставлен был памятник в честь недавних побед графа Петра Александровича Румянцева. Вдруг белая собачка английской породы залаяла и побежала ей навстречу. Марья Ивановна испугалась и остановилась. В эту самую минуту раздался приятный женский голос: «Не бойтесь, она не укусит». И Марья Ивановна увидела даму, сидевшую на скамейке противу памятника. Марья Ивановна села на другом конце скамейки. Дама пристально на нее смотрела; а Марья Ивановна, со своей стороны бросив несколько косвенных взглядов, успела рассмотреть ее с ног до головы. Она была в белом утреннем платье, в ночном чепце и в душегрейке. Ей казалось лет сорок. Лицо ее, полное и румяное, выражало важность и спокойствие, а голубые глаза и легкая улыбка имели прелесть неизъяснимую. Дама первая прервала молчание. 

 

– Вы, верно, не здешние ? – сказала она. 

– Точно так-с: я вчера только приехала из провинции. 

– Вы приехали с вашими родными ? 

– Никак нет-с. Я приехала одна. 

– Одна ! Но вы так еще молоды. 

– У меня нет ни отца, ни матери. 

– Вы здесь, конечно, по каким-нибудь делам ? 

– Точно так-с. Я приехала подать просьбу государыне. 

– Вы сирота: вероятно, вы жалуетесь на несправедливость и обиду ?  

– Никак нет-с. Я приехала просить милости, а не правосудия. 

– Позвольте спросить, кто вы таковы ? 

– Я дочь капитана Миронова. 

– Капитана Миронова ! того самого, что был комендантом в одной из оренбургских крепостей ? 

– Точно так-с.

Проект

Сергей Лебедев, Николай Мазуренко:

ПАМЯТНИК КАПИТАНСКОЙ ДОЧКЕ

Дама, казалось, была тронута. «Извините меня, – сказала она голосом еще более ласковым, – если я вмешиваюсь в ваши дела; но я бываю при дворе; изъясните мне, в чем состоит ваша просьба, и, может быть, мне удастся вам помочь». 

 

Марья Ивановна встала и почтительно ее благодарила. Все в неизвестной даме невольно привлекало сердце и внушало доверенность. Марья Ивановна вынула из кармана сложенную бумагу и подала ее незнакомой своей покровительнице, которая стала читать ее про себя. Сначала она читала с видом внимательным и благосклонным; но вдруг лицо ее переменилось, – и Марья Ивановна, следовавшая глазами за всеми ее движениями, испугалась строгому выражению этого лица, за минуту столь приятному и спокойному. 

 

– Вы просите за Гринева ? – сказала дама с холодным видом. – Императрица не может его простить. Он пристал к самозванцу не из невежества и легковерия, но как безнравственный и вредный негодяй. 

– Ах, неправда ! – вскрикнула Марья Ивановна. 

– Как неправда ! – возразила дама, вся вспыхнув. 

– Неправда, ей-богу неправда ! Я знаю все, я все вам расскажу. Он для одной меня подвергался всему, что постигло его. И если он не оправдался перед судом, то разве потому только, что не хотел запутать меня. – Тут она с жаром рассказала все, что уже известно моему читателю. 

 

Дама выслушала ее со вниманием. «Где вы остановились ?» – спросила она потом; и, услыша, что у Анны Власьевны, примолвила с улыбкою: «А ! знаю. Прощайте, не говорите никому о нашей встрече. Я надеюсь, что вы недолго будете ждать ответа на ваше письмо». 

 

С этим словом она встала и вошла в крытую аллею, а Марья Ивановна возвратилась к Анне Власьевне, исполненная радостной надежды. 

 

Хозяйка побранила ее за раннюю осеннюю прогулку, вредную, по ее словам, для здоровья молодой девушки. Она принесла самовар и за чашкою чая только было принялась за бесконечные рассказы о дворе, как вдруг придворная карета остановилась у крыльца, и камер-лакей вошел с объявлением, что государыня изволит к себе приглашать девицу Миронову. 

 

Анна Власьевна изумилась и расхлопоталась. «Ахти, господи! – закричала она. – Государыня требует вас ко двору. Как же это она про вас узнала ? Да как же вы, матушка, представитесь к императрице ? Вы, я чай, и ступить по-придворному не умеете… Не проводить ли мне вас ? Все-таки я вас хоть в чем-нибудь да могу предостеречь. И как же вам ехать в дорожном платье ? Не послать ли к повивальной бабушке за желтым роброном ?» Камер-лакей объявил, что государыне угодно было, чтоб Марья Ивановна ехала одна и в том, в чем ее застанут. Делать было нечего: Марья Ивановна села в карету и поехала во дворец, сопровождаемая советами и благословениями Анны Власьевны. 

 

Марья Ивановна предчувствовала решение нашей судьбы; сердце ее сильно билось и замирало. Чрез несколько минут карета остановилась у дворца. Марья Ивановна с трепетом пошла по лестнице. Двери перед нею отворились настежь. Она прошла длинный ряд пустых великолепных комнат; камер-лакей указывал дорогу. Наконец, подошед к запертым дверям, он объявил, что сейчас об ней доложит, и оставил ее одну.  

 

Мысль увидеть императрицу лицом к лицу так устрашала ее, что она с трудом могла держаться на ногах. Через минуту двери отворились, и она вошла в уборную государыни. 

 

Императрица сидела за своим туалетом. Несколько придворных окружали ее и почтительно пропустили Марью Ивановну. Государыня ласково к ней обратилась, и Марья Ивановна узнала в ней ту даму, с которой так откровенно изъяснялась она несколько минут тому назад. Государыня подозвала ее и сказала с улыбкою: «Я рада, что могла сдержать вам свое слово и исполнить вашу просьбу. Дело ваше кончено. Я убеждена в невинности вашего жениха. Вот письмо, которое сами потрудитесь отвезти к будущему свекру». 

 

Марья Ивановна приняла письмо дрожащею рукою и, заплакав, упала к ногам императрицы, которая подняла ее и поцеловала. Государыня разговорилась с нею. «Знаю, что вы не богаты, – сказала она, – но я в долгу перед дочерью капитана Миронова. Не беспокойтесь о будущем. Я беру на себя устроить ваше состояние». 

 

Обласкав бедную сироту, государыня ее отпустила. Марья Ивановна уехала в той же придворной карете. Анна Власьевна, нетерпеливо ожидавшая ее возвращения, осыпала ее вопросами, на которые Марья Ивановна отвечала кое-как. Анна Власьевна хотя и была недовольна ее беспамятством, но приписала оное провинциальной застенчивости и извинила великодушно. В тот же день Марья Ивановна, не полюбопытствовав взглянуть на Петербург, обратно поехала в деревню…». (1) 

 

Александр Пушкин.

«Капитанская дочка».

19 окт. 1836

 

* * *

ПОЧЕМУ БЫ НЕ УСТАНОВИТЬ

в Царском Селе в память об императрице Екатерине Великой, много сделавшей для благоустройства своей резиденции, а также в честь жителя сих мест Александра Пушкина – поэта и писателя, – памятник знаменитому произведению русской литературы – повести «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА», воспевающей самоотверженность, благородство, милосердие и доброту?

Маша в Царском Селе. 

Иллюстрация Александра Николаевича Бенуа

к повести А.С.Пушкина «Капитанская дочка».

1945 год.

Фонтан «Девушка с кувшином» в Царском Селе.

Скульптор П.Соколов, архитектор А.Бетанкур.

1810 год.

Жмите "Нравится"!

  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page
  • Wix Google+ page

МЫ В СОЦ. СЕТЯХ: Вконтакте,

Фейсбуке, Твиттере, на Гугл+

Санкт-Петербург:

История

за фасадом

Историк Сергей

ЛЕБЕДЕВ

bottom of page